-
1 continuously variable transmission
Automation: CVTУниверсальный русско-английский словарь > continuously variable transmission
-
2 бесступенчатая трансмиссия
Русско-английский автомобильный словарь > бесступенчатая трансмиссия
-
3 вариатор
variable ratio mechanism, continuously variable transmission, stepless transmission, variable ratio transmission, variable ratio unit, speed variator, variatorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вариатор
-
4 бесступенчатая коробка ж. передач
continuously variable transmission, infinitely variable transmissionРусско-английский автомобильный словарь > бесступенчатая коробка ж. передач
-
5 бесступенчато регулируемая передача
continuously variable transmission, stepless transmissionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > бесступенчато регулируемая передача
-
6 вариатор
1) Engineering: continuous variable transmission, regulator, speed changer, variable speed drive, variable-speed gear, variable-speed transmission2) Automobile industry: CVT, IVT, infinitely variable speed transmission, infinitely variable trans-mission, infinitely variable transmission, progressive transmission, variator, Torque Converter (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80)3) Electronics: buncher, input resonator, variable-ratio transformer, variable-voltage transformer4) Mechanics: continuously variable transmission, speed variator, stepless transmission, variable ratio transmission5) Drilling: speed regulator6) Oil&Gas technology torque convertor7) Automation: variable ratio mechanism, variable ratio unit8) Makarov: buncher (электроника), input resonator (электроника), variable-speed unit, variator (электроника)9) Hobby: 2-Speed Cam Set, clutch holder (коробки передач, р/у автомодель) -
7 бесступенчатая передача
1) Engineering: infinitely variable speed transmission, infinitely variable transmission2) Railway term: continuously variable transmission3) Automobile industry: speed changer4) Metallurgy: continuously variable gear5) Oilfield: stepless gear, variable-speed gearУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатая передача
-
8 бесступенчатая коробка передач на основе вариатора
gener. (àíãë.: continuously variable transmission; continuously variable type of automatic transmission; infinitely variable /speed/ transmission; íåì.: stuf variaatorkäigukastРусско-эстонский универсальный словарь > бесступенчатая коробка передач на основе вариатора
-
9 бесступенчатая коробка передач
1) Automobile industry: CVT, IVT, infinitely variable trans-mission, MultitronicУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатая коробка передач
-
10 бесступенчатая трансмиссия
1) Engineering: infinitely variable transmission, stepless transmission2) Automobile industry: CVT, IVT, continuously variable transmission, infinitely variable trans-missionУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатая трансмиссия
-
11 вариаторный ремень
Универсальный русско-английский словарь > вариаторный ремень
-
12 вариатор
м.continuously variable transmission, progressive transmission, stepless transmission -
13 бесступенчато регулируемая передача
Automation: continuously variable transmission, stepless transmissionУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчато регулируемая передача
-
14 трансмиссия с плавно изменяемым передаточным числом
Automobile industry: continuously variable transmissionУниверсальный русско-английский словарь > трансмиссия с плавно изменяемым передаточным числом
-
15 вариатор
n1) eng. stufenloser Regler, stufenloses Getriebe, stufenloses Regelgetriebe, CVT (Continuously Variable Transmission) (stufenloses Getriebe)2) auto. P.I.V.-Getriebe, Umschlingungsgetriebe, Stufenlos verstellbares Getriebe (CVT)3) electr. Regelspartranstormator, Schiebetransformator, Variator4) weld. P.T.V., stufenlos regelbares Getriebe5) autom. Schiebertransformator6) electr.eng. Stelltransformator -
16 бесступенчатая коробка передач
4) англ. ( continuously variable transmission) CVTРусско-итальянский автомобильный словарь > бесступенчатая коробка передач
-
17 бесступенчатая передача
1) continuously rated drive, continuously variable-ratio driveРусско-английский словарь по машиностроению > бесступенчатая передача
-
18 бесступенчатая автоматическая передача
Automobile industry: continuously variable type of automatic transmissionУниверсальный русско-английский словарь > бесступенчатая автоматическая передача
-
19 успешное применение в
Успешное применение вIn support of this selection, mention may be made of its successful application in another problem.The unique torque-speed characteristic of the single-shaft gas turbine requires that it have a continuously variable-ratio transmission for successful application to automotive use.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успешное применение в
-
20 что как раз и позволяет сделать
Что как раз и позволяет сделать-- Also, engine performance can be optimized to obtain more power and less fuel consumption if tuned to operate over a much narrower speed range, as allowed by the continuously variable-ratio transmission.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > что как раз и позволяет сделать
См. также в других словарях:
Continuously variable transmission — Transmission types Manual Sequential manual Non synchronous Preselector Automatic Manumatic Semi automatic Electrohydraulic Dual … Wikipedia
Continuously variable transmission — Ein stufenloses Getriebe (auch engl.: Continuously Variable Transmission, CVT) ist ein gleichförmiges Getriebe, das durch eine stufenlos einstellbare Übersetzung gekennzeichnet ist. Es kommt z. B. in Werkzeugmaschinen und Fahrzeugen zum Einsatz.… … Deutsch Wikipedia
continuously variable transmission — Abbreviated CVT. See infinitely variable transmission … Dictionary of automotive terms
continuously variable transmission — Auto., Mach. a transmission, typically using rubber belts and pulleys, in which the ratio of the rotational speeds of two shafts, as the drive shaft and driven shaft of a vehicle, can be varied continuously within a given range, providing an… … Universalium
continuously variable transmission — Auto., Mach. a transmission, typically using rubber belts and pulleys, in which the ratio of the rotational speeds of two shafts, as the drive shaft and driven shaft of a vehicle, can be varied continuously within a given range, providing an… … Useful english dictionary
continuously variable transmission — noun Any of several forms of transmission, without specific gears, in which the gear ratio may be changed without any noticeable steps. Syn: CVT … Wiktionary
NuVinci Continuously Variable Transmission — NuVinci internal mechanisms Tilting ball variator … Wikipedia
Continuously variable transmission — … Википедия
variable transmission — See continuously variable transmission infinitely variable transmission … Dictionary of automotive terms
Continuously variable slope delta modulation — (CVSD or CVSDM) is a voice coding method. It is a delta modulation with variable step size (i.e. special case of adaptive delta modulation), first proposed by Greefkes and Riemens in 1970. CVSD encodes at 1 bit per sample, so that audio sampled… … Wikipedia
Continuous Variable Transmission — Ein stufenloses Getriebe (auch engl.: Continuously Variable Transmission, CVT) ist ein gleichförmiges Getriebe, das durch eine stufenlos einstellbare Übersetzung gekennzeichnet ist. Es kommt z. B. in Werkzeugmaschinen und Fahrzeugen zum Einsatz.… … Deutsch Wikipedia